Monthly Archives: May 2017

The Private, Unskilled One

I went into Istanbul’s Pandora Bookshop a month ago, looking for an English translation of War and Peace, since the Garnett translation I had read at college was falling apart. I was told the Oxford World’s Classics edition (with the Maude translation) was coming the next week, and it did come.

Elif Batuman, The Idiot, in Nesin Matematik Köyü, Kayser Dağı Mevkii, Şirince, Selçuk, İzmir, Turkey, 2017.05.18

Continue reading

Edirne

This is about a May Day trip to the second Ottoman capital from the third. In the latter, the government has been suppressing May Day demonstrations in Taksim Square since 2013. That year, the suppression may have helped provoke the Gezi Park protests, as I suggested in “May Day One Month Late.” I reported on the following year’s suppression in “Madness, Stupidity, or Evil?” This year (2017), labor unions held a legal May Day demonstration in Bakırköy, further west in European Istanbul, as reported by the Anadolu Agency (which as far as I know is owned by the Turkish state). My wife and I just got out of town.

Selimiye Mosque, 2017.04.30

Continue reading